第 2 章 人間関係に気疲れする30.惑わされないために保留中にしていた項目を更新します。佐々木さんの代替訳が見つからない。仕方がないので、佐々木さんの訳文を微妙に変えて充てることにする。「あらゆるものは有である」とするならば、 こうした考えは、…

第 2 章 人間関係に気疲れする29.生き物の「命」生き物を(自ら)殺してはならぬ。 また(他人をして)殺さしめてはならぬ。 また他の人々が殺害するのを容認してはならぬ。 世の中の強剛(きょうごう)な者どもでも、また怯えている者どもでも、すべての生き物に…

第 2 章 人間関係に気疲れする28.自分の行いで人生が決まる荒々しい言葉を語り 他人(ひと)を苦しませ、悩ますことを好み 獣(けもの)のようにふるまうなら 生活は悪くなり、汚(けが)れが増す。(スッタニパータ より)この経文は、他人に対する粗暴な行いや言葉…