男はつらいよの第１作を見た。
当時の時代背景や環境、人々の表情や風俗の現代とのあまりもの違いに驚くが、何より寅さんを演じる渥美清さんの日本語が素晴らしかった。
スッキリした。
滑舌のよさ、口上の巧みさ、ともに素晴らしい。
現代は主役の人でも、モゴモゴと何を話しているのかがわからなかったり、これ演技が・・・というの(といってもテレビなどを見なくなりはじめの10年弱ほど前なので今はまた変わってきているのかもしれないが)があるので、あまりの差に驚かされた。
ただ、まだ町並みがそんなに近代化されておらず、風俗も荒っぽかったのか、言葉も、ばばあだのの悪いものがあったのは、非常に残念だったが。
志村喬さんも、非常に地味ながらも演技が素晴らしかった。
また、こうした映画を見て、日本の言葉を再確認できたらいいのかな、という気持ちになった。
ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ
追記: 2021/07/11 07:51 〜訂正内容〜
表題および本文を加筆・訂正しました。
