567_仏言葉ｰ099 ｰ 交友のあり方

第 6 章　心が晴れるためには

99.交友関係の難しさ

今の人々は
自分の利益のために交わりを結び、
また他人に奉仕する。
今日、
利益を目指さない友は、
得難い。
自分の利益のみを知る人間は、
汚ならしい。
犀(サイ)の角(つの)のようにただ独り歩め。

(スッタニパータ)

中村さんの注釈によると、ここでの奉仕は、合掌などをして、御用をつとめること、となっている。

肉体人間の傾向で、自分の利害得失ばかりにかまけて、利に聡(さと)い人が多ければ、こうした人と無理に交際をすることはない。

一人でいなさい。

自分は他人を利用するだけのこざかしいことはせずに、助けを求められて、悪意が感じられなければ、無償の奉仕を心がければいい。

自分は他人を利用することに狡(こす)い計算をして行動する真似をしなければ、いいだけのことだ。

それ以上でもないし、それ以下でもない。

それでいい。

大体、こんな感じですかね、この経文の意味するところは。

ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ

追記: 2021/09/28 12:31 〜訂正内容〜

誤記を訂正しました。